Prevod od "že bude mluvit" do Srpski


Kako koristiti "že bude mluvit" u rečenicama:

Jestli očekáváte, že bude mluvit, když ani nevidí do tvář toho bastarda.
Kako oèekujete da progovori kad èak ni lice ne može da mu vidi?
Dejte mi ještě pár dní, a jsem si jistý, že bude mluvit.
Dajte mi još nekoliko dana. Sigurno æe progovoriti.
Ale jste si tak jist, že bude mluvit s vámi!
Ali sigurni ste da æe s vama razgovarati!
Očekával jsem od této paní, že bude mluvit pravdu.
Oèekivao sam da æe ova gða govoriti istinu.
Kdybych věděl, že bude mluvit... k 500-ti lidem za necelou hodinu...
Obzirom da æu govoriti pred 500 ljudi...
Přísahal na bibli, že bude mluvit pravdu.
Stavio je puku na Bibliju... i zakleo se da govori istinu, porucnice.
Proč si myslíš, že bude mluvit s tebou?
Ako nosiš znaèku, zbog èega misliš da æe hteti da prièa s tobom?
B., to znamená, že bude mluvit.
B, ovo znaèi da æe progovoriti.
Řekl, že bude mluvit jen, když přijdu sám.
Uvjet je bio da doðem sâm.
A co vás vede k tomu, že bude mluvit se mnou?
Zašta misliš da æe sa mnom prièati?
Očekával jsem, že bude mluvit pozitivní věci, U Madoně je to na 100%...
Da, ja sam oèekivao, da prièam pozitivno, u "Madone" oni su 100%...
Říká, že bude mluvit jen s vámi dvěma.
Kaže da hoæe da razgovara samo sa vas dvojicom.
Netvrdím, že bude mluvit, protože je zbabělec.
Ne kažem da æe progovorit zato što je kukavica.
Bojí se, že bude mluvit, a jsou zoufalí.
Boje se da bi mogao prièati, te su postali oèajni.
Jak jsem ti řekla do telefonu, tvrdí, že bude mluvit jen s tebou.
Kao što sam ti rekla preko telefona, rekla je da æe samo s tobom da razgovara.
Báli se, že bude mluvit o mém výzkumu, ale já jim pořád říkám, že ona o ničem neví.
Misle da æe prièati o mom istraživanju, ali govorim im da ništa ne zna.
Řekl, že bude mluvit jen s 7-1-1, ale nakonec jsem se k němu dostal.
Jedino bi prièao s 711. No dopreo sam do njega. 711?
Samozřejmě, že bude mluvit o tom, jaké monstrum její otec byl, a pokud si vzpomínám, většina lidí z poroty jsou rodiče.
Naravno, ona æe prièati kakav je monstrum bio njen oèuh, a koliko znam, veæina porotnika su roditelji.
Zavolal a řekl... řekl Paulovi, že bude mluvit.
Zvao me je ranije i rekao je Paul-u da je spreman... da prièa.
Vsaď se, že bude mluvit o probuzení.
Prvo æe reæi: "Ovo je bilo otrežnjenje".
Pratt se bojí, že bude mluvit, tak nařídí jeho přemístění a nechá ho zavraždit.
Прeт сe зaбринe дa ћe дa прoгoвoри, и зaтo нaрeди трaнсфeр и убиje гa.
Senátor Ronson dnes volal už dvakrát a říkal, že bude mluvit jedině s tebou.
Сенатор Ронсон је звао двапут јутрос и рекао да ће причати само с вама.
Vyjednavači se s ním pokusili mluvit, ale řekl, že bude mluvit je se ženou.
Prva ekipa koja je otišla tamo kaže da su pokušali da prièaju sa njim ali on je rekao, ako æe da govori, to æe biti samo sa ženom policajcem.
Řekla, že bude mluvit jen s vámi.
Rekla je da æe prièati samo s vama.
Nemyslím si, že bude mluvit, ale znepokojilo mě, jak se vyjadřuje.
Mislim da neæe progovoriti, ali malo me uznemirio njen doprinos grupnoj pesmi.
Tvrdí nám, že bude mluvit jedině s tebou.
I sad kaže da æe razgovarati samo s tobom.
Říká, že bude mluvit jedině s agentkou, která byla u Grangerovy smrti.
Hoæe da se dogovori sa agentom koji je bio svedok Grindžerove smrti.
Řekla, že bude mluvit jen s tebou.
Ona kaže da æe prièati samo sa tobom.
Nemůžete mu přece seškvařit šourek a čekat, že bude mluvit.
Ne možeš èoveku da spržiš mošnice i da oèekuješ da govori.
máme větší šanci, že bude mluvit, pokud půjdu já.
Imamo bolje šanse ako ja idem.
Queens, zní to hezky, to jo, ale moje osmiletá dcera má větší šanci, že bude mluvit s astronautem, než, že Yanks vyhrají Series.
Kvins, deluješ fino, ali pre æe moja æerka da prièa s astronautom nego što æe Jenki da pobede.
Myslíte si, "Bože můj, tenhle chlápek si přijde a řekne, že bude mluvit o naději, a doteď nám předkládá spíše bezútěšný a skličující příběh.
Razmišljate: "O bože, ovaj je rekao da će govoriti o nadi, a sve što nam je do sada ispričao je prilično turobna i depresivna priča."
0.29468607902527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?